Keine exakte Übersetzung gefunden für "سهل التمييز"

Übersetzen Deutsch Arabisch سهل التمييز

Deutsch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Wenn es eine lokale Überprüfung gibt, deren Wert nationalbestärkt und anerkannt wird, werden sich die meisten Angehörigender uniformierten Dienste wahrscheinlich dementsprechend verhalten– und wenn sie es nicht tun, können sie einfacher identifiziert undentsprechend behandelt werden.
    وإذا ما توفر الحرص في الاختيار على المستوى المحلي، والدعمالوطني والاعتراف بقيمة هذا الحرص، فمن المرجح أن تأتي سلوكيات أغلبأفراد القوات الرسمية على مستوى المسئولية ـ ويصبح من السهل في هذهالحالة تمييز أولئك الذين لا يرقون إلى مستوى المسئولية والتعاملمعهم.
  • Von 'ner anderen Wohnung aus. Ne laute Stimme erkennt man nicht leicht.
    .إنها شقة أخرى .ليس من السهل تمييز الصراخ
  • Es war ein ehrwürdiges Symbol unseres Glaubens, doch wir verabschieden uns nun von dem bekannten, aber deprimierenden Bildnis unseres gekreuzigten Herrn.
    فلقد كان رمزا اصيلا للايمان والتضحية ومباركة للام المقدسة قرر التقاعد وهذا سهل التمييز جدا
  • 'Als Mann aus der Gegend ...' 'ist John ein bekanntes Gesicht für die Kundschaft, ...' 'und damit ein wertvolles Mittel, ...'
    كولد محلي جون هو وجه سهل التمييز إلى الزبائن، وهو أيضا أداة ثمينة
  • Alles, solange es einen Namen hat.
    أيّ شئ، كلّ شيء، كلما كان طويلاً كلما سهل تمييزه
  • Es war ein ehrwürdiges Symbol unseres Glaubens... ...doch wir verabschieden uns nun von dem bekannten, aber deprimierenden Bildnis... ...unseres gekreuzigten Herrn.
    فلقد كان رمزا اصيلا للايمان والتضحية ومباركة للام المقدسة قرر التقاعد وهذا سهل التمييز جدا
  • Aber wenn man jung ist, unterscheidet man leicht zwischen richtig und falsch.
    ولكني أظن أنه عندما يكون الإنسان صغيراً يبدو أنه من السهل جداً التمييز بين الصواب والخطأ